|
| ||||||||||
L’any 1994, Dylan Dog necessitava unes vacances a l’assolellat mediterrani, lluny de la boirosa Londres i de la seva estimada Craven Road. Així doncs, sense pensar-ho dues vegades, oblidant la seva por a volar va arribar a Espanya...
Dylan Dog a Espanya per Ramon Aznar amb la col·laboració de Marco Gremignai No sabem ben cert on va trobar Dylan per primera vegada al famós dibuixant Alfons Font (de qui podeu veure una divertida caricatura realitzada per Carlos Giménez, fent un clic ací :-) ), un autor que al cap d’uns anys entraria a formar part del "staff" Bonelli dibuixant el Texone n.12, "Gli assassini". El que veritablement compta és que d’aquesta "trobada" nasqué un recull de deu boniques portades, per uns albums que - en els seus tres primers exemplars - afegien una interessant frase de Umberto Eco ("Puc llegir la Bíblia, Homer o Dylan Dog durant dies i dies sense avorrir-me"). Llàstima que tan sols fossin deu...
Tal i com en les altres ocasions, la responsabilitat d’aquest fracàs La tenim que repartir entre els editors (format i marketing molt poc adient) i els lectors (absència de un veritable mercat per aquest gènere). El fet es que, un cop més, els "fans" espanyols no han tingut cap possibilitat d’aprofundir en el coneixement d’un heroi líder de vendes a Itàlia...
(feu un clic ací per tal de visualitzar TOTES les portades) 1. El retorno del monstruo (02.94) 2. Alfa y Omega (03.94) 3. A través del espejo (04.94) 4. Diablo el magnífico (05.94) 5. ¡Killer! (06.94) 6. Están entre nosotros (07.94) 7. Entre la vida y la muerte (09.94) 8. Canal 666 (10.94) 9. El castillo del miedo (11.94) 10. La Dama de negro (12.94)
|
|