Emma

Recensione

• I giorni della sposa
  Kaoru Mori porta il lettore nell'affascinante Armenia
  

Chi pensa che gli shojo manga a sfondo storico siano in definitiva troppo stereotipati, tra occhioni lucenti, storie incredibili e chiome vaporose al vento, potrebbe leggere con piacere Emma A Victorian Romance di Kaoru Mori, edito da Dynamic in sette volumi, storia originale sia nel panorama della casa editrice, di solito orientata su ben altri generi, che dei manga in generale in Italia.

Emma è un manga che piacerà a chi ama il genere shojo e storico ma cerca qualcosa di più delle commediole scolastiche...

Emma è una storia d'amore nella Londra dominata dalla regina Vittoria della seconda metà dell'Ottocento ed è incentrato sulla vicenda umana e le avventure (o meglio le disavventure) di una giovane cameriera innamorata, ricambiata ma ovviamente ostacolata dalle convenzioni del tempo, del figlio dei suoi datori di lavoro. Il tutto è narrato con una narrazione avvincente e incalzante, senza facili semplificazioni e senza concessioni troppo emotive al genere shojo e romance.

Lo stile di Kaoru Mori è estremamente accurato e realistico: non ci sono concessioni al bishojo (ragazza carina) e bishonen (ragazzo carino), all'estetica del bello stereotipato e lontano dalla vita vera, ma personaggi verisimili. Dove però l'autrice dà il meglio di sé è nella minuziosa ricostruzione dell'epoca. La Londra narrata da Dickens, vista come scenografia di molti film, anche recenti, emerge dalle tavole del fumetto in maniera viva, accurata, fedele nei particolari dei costumi, dei palazzi, degli ambienti interni, delle vie. Avvolge in questa favola realistica in cui sono descritti anche i fermenti e i cambiamenti che avvenivano sotto la patina di un mondo che sembrava immutabile. Un po' come, per un altro verso, il Giappone nella stessa epoca.

L'edizione italiana, non ad un prezzo popolarissimo a dire la verità, è simile a quella originale, presentando anche le tavole a colori e le delicate incisioni di paesaggi a fine di ogni volume, molto simili al vero gusto ottocentesco, che portano davvero nell'epoca che l'autrice ha scelto di raccontare.

Emma è un manga che piacerà a chi ama il genere shojo e storico ma cerca qualcosa di più delle commediole scolastiche su cui sembra essersi arenato, con il necessario tocco di romanticismo non più fine a se stesso, quanto piuttosto orientato al realismo (anche se non manca il lieto fine). E' anche un manga da consigliare a chi non conosce la produzione fumettistica del Paese del Sol levante e vuole avvicinarsi senza finire preda di personaggi e prodotti consumistici e per il suo gusto poco significativi. Questo grazie al tratto curato, pulito e lontano dagli stereotipi spesso detestati del genere e per la storia interessante e insolita.
Consigliato, insomma, in attesa delle prossime fatiche di un'autrice che ci appare decisamente da tenere d'occhio.

Emma a Victorian romance , 7 vv. di Kaoru Mori - Dynamic, 272 pagg, 5,50 euro

Vedere anche...