Nueva revisión del Tex brasileño con algunos inéditos de Villa y Galep (para visualizar las portadas no inéditas, haced un clic sobre los títulos de los álbums)
Las portadas del Tex "brasileño":
1° trimestre 2000
de Julio Schneider
con la ayuda de Marco Gremignai (texto)
y Fabrizio Gallerani (gráfica)
traducción de Ramon Aznar
Tex n. 364
|
TEX (portadas de Villa)
Enero 2000: n. 363 Os assassinos de Lincoln
Febrero 2000: n. 364 Missão especial
Marzo 2000: n. 365 Invasão na Casa Branca
álbums italianos correspondientes: 449 y 450
TEX COLEÇÃO (portadas de Galep)
Enero 2000: n. 156 Morte na escuridão
Febrero 2000: n. 157 Chinatown
Marzo 2000: n. 158 As garras do Dragão
álbums italianos correspondientes: del 109 al 111
Tex Coleção n. 156
|
nota: en el correo del 158 se anuncia la suspensión de la publicación regular de Zagor, a causa de las escasas ventas (pero no se excluye la posibilidad de futuras "ediciones especiales"). Además, está indicado el web uBC! Haced un clic aquí aquí para ver la intervención en el "Dopolavoro" (en italiano)
TEX EDIÇÃO HISTÓRICA
(portadas inéditas de Villa)
Febrero 2000: número 40
álbums brasileños correspondientes: Tex Coleção del 106 al 109
álbums italianos correspondientes: del 70 al 72
TEX EDIÇÃO ESPECIAL (portada de Zaniboni)
Tex Ed. Histórica n. 40
|
Marzo 2000: n. 4 Chumbo ardente
álbum italiano correspondiente: Texone n. 4
nota: en enero el álbum fué anunciado con el título "Chumbo quente", luego fué sustituido con una traducción más fiel
TEX ALMANAQUE (portada de Villa)
Marzo 2000: n. 1 Vendetta Navajo
álbum italiano correspondiente: Tex n. 455
nota: en un primer momento la Mythos había pensado publicar este ábum como un "Especial" (haced un clic aquí para visualizar el anuncio publicitario), luego ha cambiado de idea y lo ha incluído en el Almanaque, junto a varios artículos extraídos del "Almanacco West" italiano
Para mayor información sobre la aventura editorial de Tex en Brasil, véase el artículo indicado (versión inglesa).
Editora Mythos
www.mythoseditora.com.br / [email protected]
|